Affichage des articles dont le libellé est station. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est station. Afficher tous les articles

samedi 13 février 2016

Directions

FR : j'adore la gare de shibuya. Si tu ne sais pas où aller pour trouver la ligne Fukutoshin (F), il suffit de suivre l'indication. C'est à gauche. C'est à droite. C'est à gauche ET à droite. C'est toi qui vois.

EN : If you get lost in Shibuya station, and if you're looking for the fukutoshin line (F), just follow the arrow. It's on the left. I mean right. I mean both. It's up to you. Isn't it convenient?

vendredi 4 décembre 2015

弁当

日本語:池袋駅のセイブで美味し弁当を買えます。けっこう高いだけど8時半からディスカウントがある。

FR : J'ai trouvé un magasin de bento (ça veut dire "lunchbox" en français) pas trop chers car en promo après 20h30 et super bons. Par exemple, sur la photo y'a un repas complet et j'ai payé environ 3 euros.

EN : Good lunchbox meals aren't always expensive. After 8:30 there are discounts in Ikebukuro station's seibu. Very good food for reasonable price. Try it!