肉

日本語：東京生活は安いだよー

FR: la vie à Tokyo n'est pas si chère, j'ai trouvé ce morceau de bœuf pour 10 centimes.

EN: If you search carefully, you can find really cheap meat in Tokyo. Really.

弁当

日本語：池袋駅のセイブで美味し弁当を買えます。けっこう高いだけど８時半からディスカウントがある。

FR : J'ai trouvé un magasin de bento (ça veut dire "lunchbox" en français) pas trop chers car en promo après 20h30 et super bons. Par exemple, sur la photo y'a un repas complet et j'ai payé environ 3 euros.

EN : Good lunchbox meals aren't always expensive. After 8:30 there are discounts in Ikebukuro station's seibu. Very good food for reasonable price. Try it!